メルマガ
萱野茂と僕
2026年は、僕の祖父である萱野茂の生誕100年、そして没後20年という節目の年です。平取町や大阪の国立民族学博物館では、特別展も予定されています。萱野茂は大正15年(1926年)生まれ。僕は昭和63年(1988年)生まれなので、祖父とは63歳の年の差があります。萱野茂には三人の子どもがいて、孫は五人います。僕はその中で、下から二番目の孫です。僕がアイヌに関する活動をしていると、新聞のインタビューなどでよく聞かれることがあります。「萱野茂の思いを継いでいるんですね」とか、「偉大なおじいさんがいてプレッシャーはありませんか」といった質問です。でも実は、祖父から「アイヌのことをやりなさい」とか、「資料館を受け継ぎなさい」と言われたことは一度もありません。資料館やアイヌ語教室は、今は僕の父が受け継いでいます。そして父からも、「それを引き継いでやりなさい」と言われたことはありません。●自分で持つ荷物これは祖父の活動が、きっかけはあれど、自ら始めたものだったからだと思います。アイヌの民具を収集すること。アイヌ語の口承文学を記録すること。そういった活動は、祖父自身の内側から出てきたものだったはずです。父がよく話している、祖父の言葉があります。「人から持たされた荷物は重たいが、自分から持つ荷物は軽い。」同じ行動でも、自分で選んだことなら、それほど大変ではない。僕はそういう意味だと理解しています。萱野茂の孫は五人いますが、二風谷に残っているのも、アイヌ関連の活動をしているのも僕だけです。文化を継承することに価値を見出すというのは、簡単なことではありません。誰にでもできることではないと思います。それでも僕は、この活動には大きな意味があると思っています。だから、自分なりの形で続けています。●ユーモアのある人インタビューでよく聞かれるのが、「おじいさんとの思い出は?」「どんな人でしたか?」という質問です。僕の印象としては、とてもユーモアのある人でした。家族が集まると、冗談を言ってみんなを笑わせる。講演でも同じでした。萱野茂の講演を聞いたことがある人は分かると思うんですが、内容はもちろん興味深いんですが、同時に笑える面白さもあるんです。僕は最近、スタンドアップコメディーもやっています。そう考えると、僕の中にあるユーモアの原点には、祖父の存在があるのかもしれません。●書斎での思い出祖父は執筆をするとき、「書斎」と呼んでいた小さな家で作業をしていました。本家のすぐ近くにある建物でした。祖父の家は、親族みんなが「本家」と呼んでいて、僕はその周りでよく遊んでいました。書斎も、僕にとっては遊びに行く場所の一つでした。小学校低学年くらいの頃だったと思います。書斎に行くと、祖父が「大きくなったな」と言って、日記に僕の手形や足形を取ってくれたことがありました。ノートの上に足を乗せて、鉛筆で輪郭をなぞるんです。それが、ものすごくくすぐったかったのを覚えています。●最後に教えてもらったこともう一つの思い出は、祖父が亡くなる直前のことです。僕は17歳くらいでした。祖父は病気で体調も良くなかったんですが、それでも民具を作っていました。その時作っていたのが、キラウシトミカムイでした。おそらく完成する前に亡くなってしまったと思います。その製作中、鉄の棒をヤスリで削ってほしいと頼まれました。僕は高専の機械科に通っていたので、金属加工の実習も受けていました。ヤスリの使い方も知っているつもりでした。でもその時、僕はヤスリを前後に動かしてしまったんです。すると祖父が言いました。「違う違う、ヤスリは押すばりだよ」北海道弁で、「押すばっかり(で使うんだ)」という意味ですね。ヤスリは押すときだけ削れる道具です。思えば、ノコギリの使い方を教えてくれたのも祖父でした。それは、小学校低学年の頃だったと思います。祖父の活動は、誰かに言われて始めたものではありませんでした。僕も同じように、自分で選んだ荷物を持って、これからも活動していこうと思っています。
萱野茂と僕
2026年は、僕の祖父である萱野茂の生誕100年、そして没後20年という節目の年です。平取町や大阪の国立民族学博物館では、特別展も予定されています。萱野茂は大正15年(1926年)生まれ。僕は昭和63年(1988年)生まれなので、祖父とは63歳の年の差があります。萱野茂には三人の子どもがいて、孫は五人います。僕はその中で、下から二番目の孫です。僕がアイヌに関する活動をしていると、新聞のインタビューなどでよく聞かれることがあります。「萱野茂の思いを継いでいるんですね」とか、「偉大なおじいさんがいてプレッシャーはありませんか」といった質問です。でも実は、祖父から「アイヌのことをやりなさい」とか、「資料館を受け継ぎなさい」と言われたことは一度もありません。資料館やアイヌ語教室は、今は僕の父が受け継いでいます。そして父からも、「それを引き継いでやりなさい」と言われたことはありません。●自分で持つ荷物これは祖父の活動が、きっかけはあれど、自ら始めたものだったからだと思います。アイヌの民具を収集すること。アイヌ語の口承文学を記録すること。そういった活動は、祖父自身の内側から出てきたものだったはずです。父がよく話している、祖父の言葉があります。「人から持たされた荷物は重たいが、自分から持つ荷物は軽い。」同じ行動でも、自分で選んだことなら、それほど大変ではない。僕はそういう意味だと理解しています。萱野茂の孫は五人いますが、二風谷に残っているのも、アイヌ関連の活動をしているのも僕だけです。文化を継承することに価値を見出すというのは、簡単なことではありません。誰にでもできることではないと思います。それでも僕は、この活動には大きな意味があると思っています。だから、自分なりの形で続けています。●ユーモアのある人インタビューでよく聞かれるのが、「おじいさんとの思い出は?」「どんな人でしたか?」という質問です。僕の印象としては、とてもユーモアのある人でした。家族が集まると、冗談を言ってみんなを笑わせる。講演でも同じでした。萱野茂の講演を聞いたことがある人は分かると思うんですが、内容はもちろん興味深いんですが、同時に笑える面白さもあるんです。僕は最近、スタンドアップコメディーもやっています。そう考えると、僕の中にあるユーモアの原点には、祖父の存在があるのかもしれません。●書斎での思い出祖父は執筆をするとき、「書斎」と呼んでいた小さな家で作業をしていました。本家のすぐ近くにある建物でした。祖父の家は、親族みんなが「本家」と呼んでいて、僕はその周りでよく遊んでいました。書斎も、僕にとっては遊びに行く場所の一つでした。小学校低学年くらいの頃だったと思います。書斎に行くと、祖父が「大きくなったな」と言って、日記に僕の手形や足形を取ってくれたことがありました。ノートの上に足を乗せて、鉛筆で輪郭をなぞるんです。それが、ものすごくくすぐったかったのを覚えています。●最後に教えてもらったこともう一つの思い出は、祖父が亡くなる直前のことです。僕は17歳くらいでした。祖父は病気で体調も良くなかったんですが、それでも民具を作っていました。その時作っていたのが、キラウシトミカムイでした。おそらく完成する前に亡くなってしまったと思います。その製作中、鉄の棒をヤスリで削ってほしいと頼まれました。僕は高専の機械科に通っていたので、金属加工の実習も受けていました。ヤスリの使い方も知っているつもりでした。でもその時、僕はヤスリを前後に動かしてしまったんです。すると祖父が言いました。「違う違う、ヤスリは押すばりだよ」北海道弁で、「押すばっかり(で使うんだ)」という意味ですね。ヤスリは押すときだけ削れる道具です。思えば、ノコギリの使い方を教えてくれたのも祖父でした。それは、小学校低学年の頃だったと思います。祖父の活動は、誰かに言われて始めたものではありませんでした。僕も同じように、自分で選んだ荷物を持って、これからも活動していこうと思っています。
二風谷ワークスとチプサンケ
第3回 二風谷ワークスとチプサンケ 私が暮らす平取町二風谷では、毎年8月に「チプサンケ」というお祭りが開催されています。 チプサンケとは、新しく作った丸木舟を初めて川に出すときの儀式のこと。二風谷では50年以上続く恒例行事となっています。 もともとアイヌの伝統社会において、川は人の移動や物流を支える非常に重要な存在でした。鮭を主食とする暮らしの中で、村は常に川の近くにあり、川は交通の要でした。丸木舟を操る技術は、日常生活に欠かせない必須の技術だったのです。 しかし明治以降、日本政府による道路や鉄道、橋の整備が進むにつれ、生活の中心は陸路へと移り、川で丸木舟を扱う機会は次第に減っていきました。 私の祖父・萱野茂の世代は、二風谷の対岸へ渡るために丸木舟を使い、操船技術を身につけていました。しかしその下の世代になると、実際に川で舟を扱う経験はどんどん失われていきます。 そうした中、今から50数年前、祖父を中心に「もう一度、川で丸木舟を扱ってみよう」と始まったのがチプサンケ祭りです。 本祭では、新造船があれば舟に魂を入れる儀式を行い、川で無事に遊べるよう祈りを捧げます。その後、地元の若者が船頭となり、地域の子どもたちや旅行者を乗せて、伝統的な丸木舟「チプ」で川下りを行います。 前夜祭では、地域の人と参加者が一緒になって宴を囲み、地元民と旅行者が垣根なく交流します。毎年このお祭りを楽しみに、何度も足を運んでくださる方も多く、年に一度ここで再会し、「元気にしていたかい」と声をかけ合う光景が生まれています。 チプサンケは、多くのファンに支えられているイベントです。地域のアイヌ関係団体と自治体が協力して運営しています。 私たち二風谷ワークスは、このイベントに参加してくれる方々に向けて、「参加した記念になるもの」を作れないかと考えました。 音楽フェスのように、その年限定のTシャツがあることで、「あの年、あの場所にいた」という記憶がモノと結びつき、より鮮明に残る。北海道でいえば、ライジングサンロックフェスティバルのように、毎年限定Tシャツを楽しみにする人がいるように。 それに倣い、私たちもチプサンケ限定Tシャツの販売を始めました。デザインは毎年変わる、その年だけの特別な一枚です。 「今年も参加したね」「また来たいね」 そんな気持ちと一緒に記憶に残る商品になり、また二風谷に帰ってきてくれる人が一人でも増えたら――そんな思いで取り組んでいます。 販売を始めたのは2023年。2026年で4年目になります。今年の8月に向けても、新しいデザインを企画中です。 また、前夜祭を運営してくれている平取アイヌ協会青年部の皆さんにもTシャツをお渡ししています。手弁当で地域のために動いてくれている方々に、少しでも「やってよかった」と思ってもらえる記念になればと願っています。 2023年デザインはすでに完売し、再販の予定はありません。2024年、2025年デザインはまだ少し在庫がありますが、こちらも在庫限りで再販予定はありません。 チプサンケという時間と、その年の記憶を身につける一枚。 今年もまた、沙流川のほとりでお会いできることを楽しみにしています。 ※チプサンケ・チプの「プ」は全て小文字 チプサンケについて チプとは「チ=我ら、オプ=乗るもの」という意味で、木の幹を削りくぼめて作った丸木舟を指します。二風谷は当時、戸数五十戸ほどの農村で、ほとんどの耕地は北海道でも屈指の水量を誇る沙流川の対岸にありました。その頃はまだ橋がかかっておらず、耕地を対岸に持つ多くの農民にとって、人や物資を運ぶためのチプは生活必需品でした。 詳しくはこちら
二風谷ワークスとチプサンケ
第3回 二風谷ワークスとチプサンケ 私が暮らす平取町二風谷では、毎年8月に「チプサンケ」というお祭りが開催されています。 チプサンケとは、新しく作った丸木舟を初めて川に出すときの儀式のこと。二風谷では50年以上続く恒例行事となっています。 もともとアイヌの伝統社会において、川は人の移動や物流を支える非常に重要な存在でした。鮭を主食とする暮らしの中で、村は常に川の近くにあり、川は交通の要でした。丸木舟を操る技術は、日常生活に欠かせない必須の技術だったのです。 しかし明治以降、日本政府による道路や鉄道、橋の整備が進むにつれ、生活の中心は陸路へと移り、川で丸木舟を扱う機会は次第に減っていきました。 私の祖父・萱野茂の世代は、二風谷の対岸へ渡るために丸木舟を使い、操船技術を身につけていました。しかしその下の世代になると、実際に川で舟を扱う経験はどんどん失われていきます。 そうした中、今から50数年前、祖父を中心に「もう一度、川で丸木舟を扱ってみよう」と始まったのがチプサンケ祭りです。 本祭では、新造船があれば舟に魂を入れる儀式を行い、川で無事に遊べるよう祈りを捧げます。その後、地元の若者が船頭となり、地域の子どもたちや旅行者を乗せて、伝統的な丸木舟「チプ」で川下りを行います。 前夜祭では、地域の人と参加者が一緒になって宴を囲み、地元民と旅行者が垣根なく交流します。毎年このお祭りを楽しみに、何度も足を運んでくださる方も多く、年に一度ここで再会し、「元気にしていたかい」と声をかけ合う光景が生まれています。 チプサンケは、多くのファンに支えられているイベントです。地域のアイヌ関係団体と自治体が協力して運営しています。 私たち二風谷ワークスは、このイベントに参加してくれる方々に向けて、「参加した記念になるもの」を作れないかと考えました。 音楽フェスのように、その年限定のTシャツがあることで、「あの年、あの場所にいた」という記憶がモノと結びつき、より鮮明に残る。北海道でいえば、ライジングサンロックフェスティバルのように、毎年限定Tシャツを楽しみにする人がいるように。 それに倣い、私たちもチプサンケ限定Tシャツの販売を始めました。デザインは毎年変わる、その年だけの特別な一枚です。 「今年も参加したね」「また来たいね」 そんな気持ちと一緒に記憶に残る商品になり、また二風谷に帰ってきてくれる人が一人でも増えたら――そんな思いで取り組んでいます。 販売を始めたのは2023年。2026年で4年目になります。今年の8月に向けても、新しいデザインを企画中です。 また、前夜祭を運営してくれている平取アイヌ協会青年部の皆さんにもTシャツをお渡ししています。手弁当で地域のために動いてくれている方々に、少しでも「やってよかった」と思ってもらえる記念になればと願っています。 2023年デザインはすでに完売し、再販の予定はありません。2024年、2025年デザインはまだ少し在庫がありますが、こちらも在庫限りで再販予定はありません。 チプサンケという時間と、その年の記憶を身につける一枚。 今年もまた、沙流川のほとりでお会いできることを楽しみにしています。 ※チプサンケ・チプの「プ」は全て小文字 チプサンケについて チプとは「チ=我ら、オプ=乗るもの」という意味で、木の幹を削りくぼめて作った丸木舟を指します。二風谷は当時、戸数五十戸ほどの農村で、ほとんどの耕地は北海道でも屈指の水量を誇る沙流川の対岸にありました。その頃はまだ橋がかかっておらず、耕地を対岸に持つ多くの農民にとって、人や物資を運ぶためのチプは生活必需品でした。 詳しくはこちら